top of page

modern & contemporary art masters

GALERIE ARTISTMAGNA

Dessiner entre

Eizo Sakata - Marc Dubrule

11 - 31 mai 2023

25 Rue de Beaune, Paris, France

EIZO SAKATA / MARC DUBRULE

Je dessine à l’eau de mer.
L’eau s’évapore et laisse des cristaux de sel sur le papier.
Et si l’on choisit une certaine qualité de papier, les cristaux
s’y enracinent, s’y attachent très solidement et scintillent
délicatement.
Il y a dix ans par hasard, j’ai découvert que l’encre de
chine réagissait à l’eau salée d’une manière extraordi-
naire, cela de différentes façons selon la température et
l’humidité environnantes, et selon la salinité de l’eau.
En fait mon travail consiste principalement en l’observation
attentive de ces réactions très délicates et à provoquer au
moment opportun les mouvements d’eau et d’encre
susceptibles de produire ces merveilles...
Il me semble que ce processus expérimental se prête par-
faitement à évoquer la nature dans le sens essentiel : son
mystère, sa poésie et sa force vitale.

Eizo Sakata


Je suis reparti début 2023 au Japon de nombreuses
semaines voir mon amie Sue Jong, la fin de l’hiver et l’ar-
rivée d’Hanami.
J’ai fait une immersion très Yamabushi dans un nombre
infini de jardins: des impressionnants Kenrokuen de Kana-
zawa et Shinjuku Gyoen de Tokyo, aux plus intimes jar-
dins du musée Nezu et de la Villa Katsura, ou ceux de
pierre du Daitoku-ji. Et je me suis imprégné de la forêt de
montagne vers le Fuji-san, ou du côté du Mont Yōtei sur
l’île d’Hokkaido.
J’avais pour bagage mes encres et pinceaux traditionnels,
la nature de Claude Lorrain bien en tête, ainsi que les le-
çons japonaises de l’architecture moderniste dont celles
du voyage de Charlotte Perriand de 1940.
J’ai déniché sur place des trésors de papiers washi tradi-
tionnels, me suis initié au Kintsugi, au modelage, à l’ike-
bana…
Les questions de la domination ou de la fusion homme-na-
ture m’ont accompagné chaque jour.
Et puis j’ai laissé le pinceau tenir les rênes …

Marc Dubrule

bottom of page